Gubbar, Gud och kvinnor
I can kind of tell that Elma Drayer in Trouw likes it – she calls it a hilarious pamphlet, which in my book means she likes it. If I’m not mistaken she likes the point we make about the Vatican’s justification for saying all clergy have to be male, which is that all Jesus’s disciples were male; we point out that they all spoke Aramaic, too, but that’s not a requirement for being a priest, and it’s not obvious why maleness should be either, apart of course from the fact that clerical males want to retain their monopoly. I see Jesus and all men and disciples and something about speaking Aramaic in there, so that must be what she’s referring to. But I know some of you out there are Dutch-speakers, so if you would like to translate for me, do go right ahead!
Are any of you Swedish-speakers? I’m not sure – I know there are some readers in Norway, and some Danish-speakers, but I’m not sure about Swedish. I have no idea what the Swedish review says – it probably hates it. Luther’s revenge.