The uses of leisure
The deputy governor of Helmand province has been sacked for organising a concert that featured female performers without headscarves.
Afghanistan’s President Hamid Karzai took the action against Abdul Satar Mirzakwal after tribal elders complained that it was inappropriate.
Karzai himself was sufficiently at leisure to fire a deputy governor for allowing two women to sing at a concert without bags over their heads.
And while we’re on the subject, notice the typical craven way the BBC puts it – “without headscarves.” Notice what an official says a few paragraphs down –
“Women do not appear in public without wearing a burka and niqab in an Islamic country like Afghanistan,” one official, who wished to remain unnamed, said.
Burka and niqab is not the same as a headscarf! Burka and niqab is a full-body fabric sack with a thick lattice in front of the eyes. A scarf covers the hair; hijab covers the hair and neck; burka and niqab covers everything. Let’s not be euphemistic.