Deborah Cameron has a post on how the news media talk about rape, with Harvey Weinstein and the Cyprus case as examples.
The BBC captioned a program on the latter in a…”problematic” way.
In a clip from the interview which was tweeted out from the programme’s account, you can see a ribbon at the bottom of the screen reporting on a rally which had been organised to support the woman and protest her treatment by the authorities. The caption reads: ‘Rally in support of woman in Cyprus “rape” case’.
I almost did a post on that caption last week, but then decided you could see the scare quotes in more than one way and I didn’t feel like … Read the rest
