I am a woman, not a test mouse

Courtesy of Josh Spokes, Saunders and French read an interview that a Hungarian newspaper did with Madonna, which involved multiple levels of translation. Have paper towels at your side.

Comments

2 responses to “I am a woman, not a test mouse”

  1. Claire Ramsey Avatar
    Claire Ramsey

    I adore the clever use of “tip-top” in the fine translation!

  2. Lady Mondegreen Avatar
    Lady Mondegreen

    I love them so much.

    Minor correction: as a duo, they were known as French and Saunders. Dawn got top billing.